درپی پیروزی حزب عدالت و توسعه مغرب در انتخابات پارلمانی اخیر این کشور، استاد عبدالرحمن پیرانی، دبیرکل جماعت دعوت و اصلاح ایران با ارسال نامه‌ای برای آقای عبدالإله بنکیران، رهبر این حزب و نخست وزیر جدید مغرب، این دستاورد ارزنده را تبریک گفت. در پاسخ، آقای بنکیران نامه تشکر آمیزی ارسال نمود.

ترجمه فارسی نامه‌ها و تصاویر مربوط در پی می آید:

بسم الله الرحمن الرحیم

جناب آقای عبدالاله بنکیران

دبیرکل محترم حزب عدالت و توسعه

السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته

با نهایت خوشحالی خبر پیروزی حزب عدالت و توسعه را در انتخابات پارلمانی اخیر دریافت نمودیم. به همین مناسبت خوشوقتم که  از جانب خود و به نمایندگی از برادران و خواهرانم در جماعت دعوت و اصلاح ایران، صمیمانه‌ترین تبریکات و شادباش‌ها را به محضر شما، کادر رهبری و همه اعضای حزب تقدیم نمایم. امیدوارم خداوند بلندمرتبه توانا شما را در آن چه متضمن خیر وطن و شهروندان است توفیق دهد و شما را در محقق کردن آرمان‌های ملت مغرب یاری فرماید.

بسیار مایه خوشحالی است که در کنفرانس مطبوعاتی خود به انتخابات اخیر به مثابه یک گام تاریخی که از خلال آن ملت توانسته آرای خود را به کرسی بنشاند، اشاره کرده‌اید. همچنین تأکید نمودید که در انتصاب وزیران اولویت را به شایستگی و توانایی و پاکی افراد خواهید داد و تنها به خدمت وطن و شهروندان اهمیت می‌دهید و حکومت‌ها حق دست‌اندازی به آزادی‌های شخصی را ندارند.

خداوند به تلاش‌های شما برکت دهد و در آن چه مایه خشنودی اوست توفیق عنایت فرماید.

برادرتان: عبدالرحمن پیرانی

دبیرکل جماعت دعوت و اصلاح ایران

3/12/2011

__ __ __ __

 

برادر ارجمند عبدالرحمن پیرانی

دبیرکل جماعت دعوت و اصلاح ایران

موضوع: تشکر از بابت تبریک

السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته

با کمال خوشوقتی و افتخار پیام تبریک بزرگوارانه‌تان را به مناسبت پیروزی در انتخابات پارلمانی اخیر در پادشاهی مغرب دریافت نمودیم.

ضمن تشکر از احساسات زیبایی که ابراز نموده بودید، فرصت را برای تقدیم مراتب سپاس و قدردانی صمیمانه خود مغتنم شمرده، از خداوند متعال مسألت می‌کنیم همه ما را در تحقق آن چه مایه اعتلای امت اسلامی است توفیق عنایت فرماید.

برادر گرامی! مراتب احترام و تقدیر ما را پذیرا باشید.

دبیرکل حزب عدالت و توسعه

دکتر عبدالإله بنکیران

8/12/2011

گفتنی است به دنبال پیروزی این حزب، برابر قانون اساسی، آقای بنکیران توسط پادشاه مغرب، به عنوان نخست وزیر انتخاب و مأمور تشکیل کابینه شد.