مقارن شامگاه امشب سه‌شنبه 01/11/87 عبدالرحمن پیرانی، دبیرکل جماعت دعوت اصلاح ایران در رأس هیأتی از اعضای دفتر مرکزی جماعت، در دفتر نمایندگی جنبش مقاومت اسلامی در تهران حضور یافت و پیام تبریک خود به رهبران حماس را به مناسبت پیروزی مردم مقاوم غزه تسلیم دکتر ابواسامه عبدالمعطی نماینده این جنبش نمود.
در این دیدار که حدود یک ساعت به طول انجامید، استاد پیرانی ضمن تبریک پیروزی نیروهای مقاومت در جنگ نابرابر اخیر، این پیروزی را نتیجه نصرت خداوند متعال برای مجاهدان راستین، و نیز ایمان عمیق مردم غزه به راه مقاومت و توکل آنان به ذات باری‌تعالی ارزیابی کرد. وی افزود: خیزش عظیم ملت‌های مسلمان و کشف ماهیت ضد انسانی رژیم غاصب اسرائیل برای تمامی آزادگان جهان از برکات این مقاومت و پایمردی بود.
در ادامه این دیدار، دکتر ابو اسامه، نماینده جنبش حماس در ایران، ضمن تشکر از حضور دبیرکل جماعت دعوت و اصلاح ایران و هیأت همراه در دفتر حماس، ضمن اشاره به جایگاه تاریخی ملت فلسطین در دفاع از کیان سرزمین اسلامی، آغاز سلسله شکست‌های سپاهیان ناپلئون بناپارت را در «عکا» یادآوری کرد و ابراز امیدواری کرد شکست اسرائیل در غزه، مقدمه فروپاشی این رژیم اشغالگر باشد.
وی هم چنین در توصیف وضعیت کنونی غزه گفت: حجم ویرانی‌ها بسیار بالاست و هزاران نفر از ساکنان غزه خانه‌هایشان را در این جنگ از دست داده‌‌اند و به سبب محاصره ظالمانه و طولانی مدت نوار غزه، امکان سکونت دادن آنان، حتی در سکونت‌گاه‌های موقت هم وجود ندارد. هم‌چنین مواد اولیه ساخت و ساز در غزه یافت نمی‌شود. وی ابراز امیدواری کرد با بازگشایی معابر، امکان رفع هر چه‌ سریع‌تر این مشکلات فراهم گردد.

متن پیام دبیرکل خطاب به رهبران حماس و ترجمه فارسی آن به شرح زیر است:
__________________

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
(الَّذِینَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ لِلَّذِینَ أَحْسَنُوا مِنْهُمْ وَاتَّقَوْا أَجْرٌ عَظِیمٌ * الَّذِینَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَکُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِیمَانًا وَقَالُوا حَسْبُنَااللَّهُ وَنِعْمَ الْوَکِیلُ) صدق الله العظیم

فضیلة الأخ المجاهد/ الأستاذ خالد مشعل رئیس المکتب السیاسی لحرکة حماس
فضیلة الأخ المناضل/ الأستاذ اسماعیل هنیة رئیس وزراء دولة فلسطین
سماحة الدکتور/ أبو أسامة عبدالمعطی ممثل حرکة حماس فی جمهوریة إیران الإسلامیة
الإخوة والأخوات أعضاء حرکة المقاومة الإسلامیة فی داخل فلسطین وخارجها

سلام من الله علیکم ورحمته وبرکاته
بعد أیام قلیلة من الذکری المجیدة الحادیة والعشرین لإنطلاق حرکة المقاومة الإسلامیة"حماس"، إندلعت "معرکة الفرقان" وسجَّلت مقاومتکم الباسلة مواقف بطولیة وحققت نصراً عزیزاً قد نفخت فی جسد الأمة الإسلامیة روح الإیمان بالله تعالی والجهاد فی سبیله مرة أخری ووحدت مشاعر المسلمین وعقولهم وأفئدتهم تجاه قبلتهم الأولی وقضیتهم الرئیسیة.
إن ما سجله أهل غزة من صبر وثبات وصمود فی مجابهة هذه المعرکة الظالمة وهذا العدوان الغاشم بین شراسة أعدائه السفاکین وتواطؤ المتواطئین وبعد تجاوزهم الحصار الظالم طوال الأشهر الثمانیة عشر، هی معجزة من معجزات الله سبحانه وتعالی، یسرها جل شأنه علی أیادی کتائب المقاومة بإیمانکم العمیق وإصرارکم الوثیق علی المبادئ الربانیة لدعوتکم المجاهدة، وإننا فی "جماعة الدعوة والإصلاح فی إیران" واثقون بأن هذه الشجرة الطیبة والتی ارتوت بالدماء الزکیة للشیخ المؤسس البطل "الشیخ أحمد یاسین" وتلمیذه المجاهد "الدکتور عبدالعزیز الرنتیسی" وأخیراً العالم الکبیر "الدکتور نزار ریان" والوزیر الشهید "سعید صیام" وثلة من خیرة شباب شعبنا المناضل فی أرض الرباط بـ"أکناف بیت المقدس" ستؤتی أکلها کل حین بإذن ربها.
إننی بهذه المناسبة‌ المبارکة أهنئکم و أهنئ الشعب الفلسطینی الصامد وأسأل الله تعالی أن یوفقکم ویسدد خطاکم ویجمعنا وإیاکم علی خیر مایحبه ویرضاه وجزاکم الله عنا وعن الأمة الإسلامیة خیر الجزاء.

أخوکم/ عبدالرحمن پیرانی
الأمین العام لجماعة الدعوة والإصلاح فی إیران
22/1/1430

__________________

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
(الَّذِینَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ لِلَّذِینَ أَحْسَنُوا مِنْهُمْ وَاتَّقَوْا أَجْرٌ عَظِیمٌ * الَّذِینَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَکُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِیمَانًا وَقَالُوا حَسْبُنَااللَّهُ وَنِعْمَ الْوَکِیلُ) صدق الله العظیم

برادر مجاهد/ استاد خالد مشعل رئیس دفتر سیاسی حرکت حماس
برادر مبارز / استاد اسماعیل هنیه نخست وزیر دولت فلسطین
جناب دکتر ابو اسامه عبدالمعطی نماینده حرکت حماس در جمهوری اسلامی ایران
برادران و خواهران اعضاء حرکت مقاومت اسلامی در داخل و خارج فلسطین

درود، رحمت و برکات خداوند بر شما باد!

پس از گذشت روزهایی چند از بیست و یکمین سالگرد پرافتخار تأسیس حرکت مقاومت اسلامی حماس، آتش جنگ فرقان برافروخته شد که مقاومت دلیرانه شما، صحنه‌هایی از قهرمانی و شجاعت را به ثبت رساند. و پیروزی ارزشمندی را محقق ساخت. و بار دیگر روح ایمان به خداوند متعال و جهاد در راه او در پیکر امت اسلامی دمیده شد، و احساسات، فکر و دل‌های مسلمانان را به سمت و سوی اولین قبله‌گاه و محوری‌ترین قضیه امت اسلامی معطوف ساخت. صبر و استقامت و پایداری اهل غزه، در برخورد با این جنگ ظالمانه و این تجاوز بی‌رحمانه میان قساوت دشمنان و تبانی سازش‌کاران و بعد از گذشت هجده ماه محاصره ستمگرانه معجزه‌ای از معجزات خداوند سبحان است. خداوند این پیروزی را با دستان توانمند گردان‌های مقاومت در پرتو ایمان عمیق و پایداری وثیق بر مبادی اسلامی حرکت مجاهدتان میسر گردانید، ما در "جماعت دعوت و اصلاح ایران"، اطمینان داریم این شجره طیبه که با خون پاک مؤسس قهرمانش "شیخ احمد یاسین" و شاگرد مجاهد وی "دکتر عبدالعزیز رنتیسی" و نیز عالم بزرگوار "دکتر نزار ریان" و وزیر شهید "سعید صیام" و جمعی از بهترین جوانان ملّت مبارز در "سرزمین رباط"، در دامان بیت‌المقدس آبیاری گردیده‌است به اذن پرودگار، بزودی به ثمر خواهد نشست.
بدین مناسبت مبارک به شما و ملت فلسطین تبریک و تهنیت عرض می‌نمایم و از خداوند متعال خواهانم که شما را موفق بدارد، و گام‌هایتان را استوار گرداند و ما و شما را بر بهترین آنچه که دوست می‌دارد و مورد رضایش است گردآورد. جزاکم الله عنا و عن الأمة الاسلامیة خیر الجزاء.

برادرتان/عبدالرحمن پیرانی
دبیرکل جماعت دعوت و اصلاح ایران
1/11/87