سایت رسمی جماعت دعوت و اصلاح

استاد عبدالرّحمن پیرانی، با ارسال پیامی موفقیت استاد مردوخی را در ترجمه‌ی قرآن کریم به‌ زبان کردی شادباش و تبریک گفت.

درپی پیروزی حزب عدالت و توسعه مغرب در انتخابات پارلمانی اخیر این کشور، استاد عبدالرحمن پیرانی، دبیرکل جماعت دعوت و اصلاح ایران با ارسال نامه‌ای برای آقای عبدالإله بنکیران، رهبر این حزب و نخست وزیر جدید مغرب، این دستاورد ارزنده را تبریک گفت. در پاسخ، آقای بنکیران نامه تشکر آمیزی ارسال نمود.

ترجمه فارسی نامه‌ها و تصاویر مربوط در پی می آید:

استاد عبدالرّحمن پیرانی، با ارسال پیامی موفقیت استاد مردوخی را در ترجمه‌ی قرآن کریم به‌ زبان کردی شادباش و تبریک گفت.

دبیرکلّ جماعت دعوت و اصلاح ایران، «استاد عبدالرّحمن پیرانی»، با ارسال پیامی، موفقیت استاد ابراهیم مردوخی از سابقان و پیشکسوتان جماعت دعوت و اصلاح ایران را در ترجمه‌ی قرآن کریم به‌ زبان کردی شادباش و تبریک گفت. در بخشی از این پیام،‌ ضمن ابراز مسرّت و شادمانی از ترجمه‌ی معارف حیاتبخش قرآن به‌ زبان شیرین کردی، ‌آمده‌ است:

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌اشاره: پنجشنبه دوازدهم آبان‌ماه جاري، پنجمين جلسه شوراي مركزي جماعت دعوت و اصلاح ايران، منعقد شد. در ابتداي جلسه، استاد عبدالرحمن پيراني، دبيركل جماعت، به بيان نقطه‌نظرات خود در برخي مسائل مهم روز پرداختند كه گزيده‌اي از آن در پي مي‌آيد:

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌اشاره: پنجشنبه دوازدهم آبان‌ماه جاري، پنجمين جلسه شوراي مركزي جماعت دعوت و اصلاح ايران، منعقد شد. در ابتداي جلسه، استاد عبدالرحمن پيراني، دبيركل جماعت، به بيان نقطه‌نظرات خود در برخي مسائل مهم روز پرداختند كه گزيده‌اي از آن در پي مي‌آيد:

صبح ديروز دوشنبه آقاي علي البوراوي، عضو دفتر سياسي جنبش النهضه در دفتر جماعت دعوت و اصلاح ايران حضور يافت و با دبيركل و اعضاي دفتر مركزي جماعت ديدار وگفتگو كرد.  

در ابتداي اين ديدار، استاد پيراني، دبيركل جماعت، ضمن تبريك به ملت تونس و رهبري النهضه به خاطر برگزاري انتخابات و نتايج درخشان آن، به بيان تاريخچه‌اي از جماعت و بخشي از ديدگاه‌هاي و دغدغه‌هاي آن پرداخت.

پنجشنبه گذشته، برابر با هفدهم شهريورماه جاري، شوراي مركزي جماعت دعوت و اصلاح ايران، چهارمين جلسه خود را در دفتر مركزي جماعت منعقد نمود.

ابتداي اين جلسه به تلاوت آياتي از قرآن كريم مزين گرديد. سپس استاد عبدالرحمن پيراني دبيركل جماعت، طي سخناني ضمن برشمردن تقوا وشكرگزاري به مثابه باارزش‌ترين دستاوردهاي معنوي ماه مبارك رمضان، بر ضرورت تلاش براي حفظ و ارتقاي معنويت در سطح فرد و جامعه تأكيد كرد و افزود:

به مناسبت بیست‌وچهارمین یادواره‌ی بمباران شیمیایی سردشت، استاد عبدالرحمن پیرانی، دبیرکل جماعت دعوت و اصلاح ایران، پیامی به شرح زیر صادر کرد:

بسم الله الرحمن الرحیم

بیست و چهار سال از فاجعه‌ی بمباران شیمیایی سردشت سپری شد. خودخواهی و از خدا بی‌خبری طاغوتی جنایت‌کار و ستم‌پیشه، با غیر انسانی‌ترین شیوه‌ی ممکن، ضمن سلب حق حیات جمعی از انسان‌های بی‌دفاع، روزهایی تلخ و توأم با رنج و الم را نیز برای مصدومان و بازماندگان رقم زد.

در پی خیزش عمومی مردم تونس و فرار زین العابدین بن علی رئیس جمهور دیکتاتور این کشور، استاد عبدالرحمن پیرانی، دبیرکل جماعت دعوت و اصلاح ایران طی پیامی پیروزی مردم این کشور را به استاد راشد الغنوشی تبریک گفت.
ترجمه فارسی پیام به این شرح است:

 اشاره:
روزنامه عربی زبان "الشرق الاوسط"، در گفتگویی که روز یکشنبه ١٣تیرماه ١٣٨٩ در شماره‌ی١١٥٤١ خود به چاپ رساند، سؤالات مختلفی را در زمینه‌های گوناگون با دبیرکل جماعت دعوت و اصلاح ایران در میان گذاشت. متن کامل گفتگو و مقدمه‌ای که خالد محمود روزنامه‌نگار الشرق الاوسط تدوین کرده است، به فارسی ترجمه گردیده و در پی می‌آید:
دبیرکل جماعت دعوت و اصلاح ایران در گفتگو با روزنامه ی الشرق الاوسط: ما بخشی از سازمان جهانی اخوان المسلمین نیستیم.

پیرانی: از کشورهای عربی و اسلامی هیچ گونه کمکی دریافت نمی کنیم.