ارتباط بدون خشونت (nvc) روشی تعاملی است که تبادل اطلاعات و حل صلحآمیز اختلافات را تسهیل میکند. ارتباط بدون خشونت بر ارزشهای مشترک انسانی و نیازها تکیه میکند و افراد را به پرهیز از زبانی که سبب مقاومت یا کاهش عزت نفس میشود و استفاده اززبانی که سلامت را افزایش میدهد تشویق میکند. ارتباط بدون خشونت باور دارد که به جای ایجاد ترس، گناهٰ، سرزنش و شرم؛ غنی سازی زندگی رضایت آمیزترین انگیزه برای انجام کارهاست و به عنوان هدف، بر پذیرش مسئولیت فردی در انتخاب و افزایش کیفیت ارتباط تأکید دارد. این روش حتی وقتی طرف مقابل آن را نمیداند مؤثر است. با ارتباط بدون خشونت شما خواهید دانست که: - هرکاری که هر کسی انجام میدهد تلاشی است برای تحقق نیازهای متحقق نشده. - برای هرکسی تحقق نیازهای از طریق همکاری، سالمتر از رقابت است. - به صورت طبیعی افراد وقتی که از روی میل در سلامت دیگران سهیم شوند لذت میبرند. مهارتهای ارتباط بدون خشونت به شما کمک میکند تا: - احساس گناه، شرم، ترس و افسردگی را از بین ببرید. - خشم و نا امیدی را به ساختن اتحاد و مشارکت تبدیل کنید. - راهحلهایی بر اساس امنیت، احترام متقابل و اتفاق آرا خلق کنید. - نیازهای اساسی فرد، خانواده، مدرسه، جامعه و اجتماع را به روشهای زندگی غنیساز تحقق بخشید. دکتر جان گری، نویسنده «مردان مریخی، زنان ونوسی» درباره این کتاب گفته است: «تکنیکهای ارتباطی فعال مارشال روزنبرگ تضادهای بالقوه را به گفتگوهای صلحآمیز تغییر میدهد. شما تکنیک سادهای میآموزید که مشاجره را خنثی میکند و ارتباط محبتآمیزی را با خانواده، و سایر آشنایان خلق میکند. من خواندن این کتاب را نه تنها توصیه بلکه تأکید میکنم.» ارتباط بدون خشونت، یک کتاب روان شناختی است که مطالعه آن این امکان را فراهم میسازد تا با مردمی که پیرامونمان زندگی میکنند پیوند رضایت بخشی ایجاد کنیم. به جای ترس و گناه وشرم و سرزنش به غنی سازی زندگی و ایجاد رضایت آمیزترین انگیزه برای انجام کارها دست زنیم. این کتاب همچنین به ما کمک میکند با مهارتهای ارتباط بدون خشونت آشنا شویم و احساس گناه و شرم و افسردگی را از درون بزداییم. خشم و نومیدی خود را به ساخت اتحاد و پیامدهای مشارکتی تبدیل کنیم نیازهای فردی، خانوادگی، مدرسه و جامعه را با روشهای زندگی غنی ساز، تحقق بخشیم. کتاب، اثر دکتر روزنبرگ کارشناس روان شناختی بالینی است و کامران رحیمیان کارشناس ارشد مشاوره و دانشآموختهی رشتهی تئاتر درمانی، مدل درمانی حلزونی(TSM) ، برنامه ریزی عصبی کلامی(NLP)، مدیریت اضطراب بحرانی(CISM) و ارتباط بدون خشونت (NVC) این اثر ارزشمند را به زبان فارسی برگردانده است تا خدمتی کرده باشد به کسانی که میخواهند پیوند خویش را با ارزشهای سازندگی هماهنگ سازند. مترجم فرزانهی کتاب کامران رحیمیان خود در زمینه برگردان کتاب چنین مینگارد: مایلم تلاشی را که سعی کردهام در ترجمهی کتاب جلوه کند برای آن توضیح دهم. نویسنده کتاب که متوجه نقش ویژه زبان در برقراری ارتباط همدلانه شدهاست و الگویی را شناسایی کرده تا مخاطبان را توانمند سازد بر این باور است که آموختن الگوی ارتباطی آسان است ولی درونی کردن آن سخت و دراز مدت، از این رو مطالعه کتاب گام نخست برای فراگیری الگوی ارتباطی است که تلاشی پیگیر برای درونی شدن را طلب میکند. کتاب از یک رشته قدردانیهای کوتاه مخاطبان درباره نویسنده و یک پیش گفتار و 13 فصل برخوردار است با این عنوانها: نثار از ژرفای دل، ارتباطی که محبت را مسدود میکند، مشاهده بدون ارزیابی، شناسایی و ابراز احساسات، قبول مسئولیت در برابر احساسات خویش، درخواستی که زندگی را غنی میسازد، دریافت همدلانه، توان همدلی، پیوند محبت آمیز با خود، ابراز کامل خشم، بهره برداری حمایتی از قدرت آزادسازی خود و رایزنی با دیگران، ابراز قدردانی در ارتباط بدون خشونت و سرانجام، سخن آخر ...
نظرات