کتێبی "ژیان و گیانی موحەممەد" لە نووسینی کونستان ویرژیل گیورگیو، لە لایەن سەید تالیب حوسێنی وەرگێڕدراوە و لەلایەن دەزگای چاپ و پەخشی ئێحسانەوە ڕازاوەتەوە.

ئەم کتێبە لە ڕاستیدا وەرگێڕانێکە لە نووسینی ڕۆژهەڵاتناسێک بە ناوی "کونستان ویرژیل گیورگیو" کە لە لایەن زەبیحوڵڵا مەنسووری کراوەتە فارسی و پاشان سەید تالیب حسێنی بە کەڵک وەرگرتن لە وەرگێراوە فارسییەکەی «محمد پیغامبری که از نو باید شناخت» به کوردی سۆرانی وەریگێراوەتەوە.

زمانی شیعرەکان سادەن، هەرچەندە ئەمە بەو مانایە نییە کە دوورن لە وردبینی ئەدەبی، بەڵکو هەستێکی شیعریی و ناسکییەکی شێعری جوانیان تێدا هەیە. خوێنە بە خوێندنەوەیەکی سەرپێی یەکلابوونەوە و زەوقی ئەدەبی دانەری بۆ دەردەکەوێت.